Sanna Hansson

We will never find our way back

Kategori: Dagens outfit ♥

Klänning/dress Monki, halsband/necklace H&M, strumpor/socks H&M, Skor/shoes Nelly.com

Yesterday's outfit: Spring in the air

Kategori: Dagens outfit ♥

Skjorta/shirt H&M, jeans Gina Tricot, halsband/necklace H&M, örhängen/earrings H&M, skor/shoes Skopunkten

A lot to do

Kategori: Everyday ♥

Hej kära vänner! Ledsen att jag inte hunnit blogga, dessutom känner jag att inläggen bara är väldigt tråkiga just nu. Har övat hela kvällen inför morgondagens spelning och kom precis ut från duschen. Ska krypa till kojs nu så att jag är utvilad imorgon. Jag hoppas kunna knäppa en outfitbild imorgon med, det känns allt för längesedan. Skidoutfits är ju inget roligt att visa precis. Vad vill ni se mer av här?

// Hi dear friends! Haven't had the time to blog, sorry. And I feel that my posts are so boring right now. Practiced all night for our gig tomorrow and just got out of the shower. I'm gonna go to bed soon. Hope that I have time to take an outfitpicture tomorrow, feels so long ago. What do you want to see more of in my blog?

Home

Kategori: Kläppen ♥

Hej! Nu är jag hemma igen, en vecka går ju så fort. Jag saknar redan det faktiskt, även om det var trevligt att komma hem till vår! Men nu är det igång med allvaret igen och även om det ska bli kul att börja skolan igen så hade jag nog hellre varit ledig. Det är en massa grejor som ska göras och den här veckan är fullspäckad! Kulturmingel, SO-uppsats, spelning och så vidare. Kommer förmodligen att få sitta uppe på nätterna tills jag är klar med uppsatsen, haha. Men nu ska jag hoppa in i duschen. Imorgon har vi idrott, klockan åtta. Kanske inte vad jag var sugen på efter en hel veckas skidåkande. Men det får gå. Kram på er!

// Hi! I'm home again. I already miss it, even though I loved coming home to spring. Even if it's fun to start school again I'd rather have vaccation. I have a lot of things that need to be done this week. Culture-mingle, assignment, a gig and so on. Hugs!

Mint perfection

Kategori: Mode ♥

Pic. lookbook.nu

Åh så fint det är med mintgrönt! Den här looken är från förra sommaren men ack så fina shortsen är. Skulle mer än gärna vilja ha ett par mintgröna byxor i min garderob, kanske långa med tanke på det svenska klimatet, haha. Ska inte shoppa så mycket på ett tag har jag bestämt. Men hittar jag de perfekta byxorna slår jag till direkt. Någon som sett vart man kan hitta?

// I love mint green! This look is from last summer but the shorts are so lovely. I would like to have a pair of mint green pants in my wardrobe, long pants considering the swedish weather, haha. I told myself I'm not going to shop for a while but if I find the perfect pants I will buy them. Do you know where I can find a pair?

Utsikt

Kategori: Kläppen ♥

Hej! Efter en lång dag i backen och mat sitter jag nu här i soffan, hade nog kunnat somna vilken minut som helst. Det är en dag kvar av vår skidsemester så vi får åka ordentligt imorgon. After Ski-bandet är otroligt, DDB (Det där bandet) . Är glad att det finns något liveband överhuvudtaget, det gör så himla mycket för semestern. På Kläppen har dem också tagit bort kvällsåkning och istället är vissa backar öppna lite längre varje dag. Bra om man vill slippa liftkö, vilket vi gärna gör. Kram!

// Hi! We've had a long day outside and now I'm in the couch. Could've fallen asleep any minute. It's only one day left on our vaccation. The After Ski-band is amazing, DDB (Det där bandet). I'm happy that they have a liveband at all, I love it. Hugs!

Äntligen!

Kategori: Kläppen ♥

Åh så otroligt fint väder vi har haft idag. Jag skojar inte när jag säger att det är den första gången jag inte frysit om fingrarna när jag åkt skidor. Därmed fick jag också uppfylla en "dröm" jag haft länge haha, nämligen att åka utan jacka och ersätta den med en kofta eller tröja. Och jag frös inte då heller. Härligt! 

// We've had beautiful weather today. I'm not joking when I say this was the first time while skiing my fingers weren't cold. And I could make a "dream" come true, skiing without my jacket and replacing it with a sweater or cardigan. And I wasn't even cold then. Lovely!

Kläppen: Dag 4

Kategori: Kläppen ♥

Bilder från idag/Pictures from today.

Evening hairbun

Kategori: Kläppen ♥

Se så fin hårknut jag fick till i hallen efter skidåkningen, haha... Kvällens roligaste är också att pappa har köpt så stora hamburgare att de inte får plats i stekpannan. Bilder från dagen kommer i nästa inlägg, kram!

// Look at my lovely hairbun, haha... The funniest thing is that my dad bought to big hamburgers and they doesn't fit into the frying pan. Pictures from today will be posted later, hugs!

Obloggad bild från igår

Kategori: Kläppen ♥

Hej! Nu är vi inne på lunch igen. Vädret är mindre bra idag, blåsigt och kallt. Hoppas att det blir bättre snart. Ha en fin dag! Kram!

// Hi! It's lunchtime again. The weather is pretty bad today, windy and cold. Have a lovely day!

Kläppen: Dag 3

Kategori: Kläppen ♥

Hej! Det tar sådan otrolig tid att ladda upp bilderna, kommer visa de som blivit över när jag kommer hem till snabbare internet. Idag har vi åkt mycket, vissa pister har öppet till 18.00 här och idag åkte jag, lillebror och pappa lite längre. Det blev pyttipanna till kvällsmat, hade glömt hur gott det var! Nu ska jag låta mamma kolla mailen, kram!

// Hi! Takes such a long time to upload pictures, I'm gonna show you the leftovers when I get home. It's been a long day, some slopes are open until 18.00 and today me, my little brother and dad was out a little longer. Hugs!

Lunch-time

Kategori: Kläppen ♥

Hej alla! Dagens första skidpass är över och vi har åkt hem i stugan för lite lunch. Idag blir det varma mackor och ägg - igen, haha... Det är mycket bättre väder idag och solen skiner. Ändå fryser jag alltid om fingrarna, tur att det finns snälla människor i familjen som gärna värmer ens fingrar i liften. Vi hörs ikväll, kram!

// Hi everybody! Today's first skisession is over and we're in our cabin to eat some lunch. Today it's grilled sandwiches and eggs - again, haha... The weather is a lot better today and the sun is shining. Still my fingers are freezing. Talk to you later, hugs!

Skolväska

Kategori: Mode ♥

Gina Tricot, 299 kr

Åh så fina de är! Vill ha en väska i den här modellen, om jag skulle välja mellan de här skulle det bli den rosa. Men om jag fått välja fritt hade jag velat ha en mer pastellfärgad, kanske mintgrön eller ljusrosa. Ska i alla fall leta upp en när jag kommer hem från skidsemestern. 

//Look at these beauties! Really want a bag in this model, if I had to choose between these it would be the pink one. But if I had a free choice I'd wish for a babypink or maybe mintgreen. I will look after one when I get home.

Kläppen: Dag 2

Kategori: Kläppen ♥

Hej på er! Vår första skiddag är avklarad och jag sitter nu i soffan nyduschad. Det har varit kallt idag, men trots det har vi bara värmt oss under lunchen. Vi hittade en härlig backe, plus på att man kom dit med stollift, och åkte där några gånger innan jag och min lillebror åkte över till andra sidan berget för att åka där. 

Vid fyratiden blev det After Ski med trubadur och det bästa är att vi inte behöver ta någon lift när vi ska hem eftersom vi bor långt ner och inte mitt i pisten. Kram!

// Hi everybody! Our first skiday is over and now I'm in the couch, just showered. It has been a cold day, but we only took one pause - lunch. We found a wonderful slope and went down a couple of times before my little brother and I went to the other side of the mountain to try some new slopes. At four we entered the After Ski with live music and the best thing is that we live so close to it and don't have to ride the lift to get home. Hugs!

Kläppen: Dag 1

Kategori: Kläppen ♥

Hej allihopa! Efter många timmars bilresa är vi framme i Dalarna och Kläppen. Idag har vi inte hunnit så värst mycket mer än att packa upp våra grejor och att kolla runt lite i byn. Egentligen känner vi till den ganska bra, vi har varit här mer en fem gånger redan - men det var några år sedan. Blev så glad när jag såg att det var liveband på After Skin också! Det är inte många skidställen som har det. Det har varit superväder idag så jag hoppas att det blir likadant i veckan. Annars brukar vi ofta ha oturen att få dåligt väder, det är nästan som en förbannelse över oss. Kram!

// Hi everybody! After many hours in the car we're finally in Kläppen, Dalarna. We haven't had much time here today, so we just packed up our stuff and took a walk around the village. We already know it pretty well, we've been here more than five times - but it's been a couple of years since the last time. Made me so happy to see that there's a live band playing on the After ski! Not many ski resorts offer that. The weather has been great today and I hope it will be like that the rest of the week too. We often have bad luck with the weather. Love!

Nu kör vi!

Kategori: Everyday ♥

Går och lägger mig för att stiga upp om cirka 6 timmar. En lång bilresa till Sälen väntar. Men ack vad kul det ska bli att åka skidor. Kram!

// I'm going to bed to get up in about 6 hours. A long car-trip to Sälen is ahead. But it's going to be so much fun skiing. Hugs!

Melodifestivalen 2012: Deltävling 3, Leksand

Kategori: Musik ♥

Tänkte att det var dags att ge lite åsikter på kvällens låtar i Leksand, Melodifestivalen. Man kan lyssna på http://www.svt.se/melodifestivalen. Själv har jag bara lyssnat på cirka 1,5 minut av låtarna och gjort lite omdömen utifrån det. 

Youngblood - Youngblood
Den här låten är väldigt ”Eric Saade”,  skriven av Fredrik Kempe såklart. Låten faller ganska platt, tycker inte att det finns någon sammanbindning mellan vers och refräng alls.


I mina drömmar - Maria BenHaji
Den här låten känns som en typisk schlager-ballad, helt okej. Det som sticker ut är dock Maria BenHaji underbara sångröst. Har både gått på Rytmus och jobbar nu där som sånglärare.

Förlåt mig – Mattias Andréasson
Jag får lite NeYo-känsla när jag lyssnar, fast på svenska. Hoppas på ett riktigt coolt scennummer, för då kan det nog gå riktigt bra för den här låten. 

Just a little bit –  Love Generation
Det kommer med stor säkerhet att gå bra för Love Generation, den här typen av låtar går alltid hem hos de som röstar. Red-One är inblandad i låtskrivandet, tror det blir lite Pussycat Dolls över framträdandet.

Sanningen – Carolina Wallin Pérez
Älskar Carolina Wallin Pérez röst och har tyckt om henne redan innan när hon tolkat Kent. Gillar att det äntligen kommer en originallåt från henne. Såg att Metro dissat henne helt i fredags men jag gillar det starkt! Tänk covern hon gjorde av  Kents ”Om du var här”, lite så är feelingen.

Lovelight – Andreas Johnson
Glatt och trallvänligt! Det känns som en låt som de flesta kommer att gå och tralla på, precis som ”Sing for me”. Jag gillar det, och Andreas röst är ju grym!

Why Am I Crying – Molly Sandén
Gillar det här, väldigt singer/songwriter-aktigt. Rytmus elev, jadå! Inte för långtråkig, jag tror att det kommer gå bra för Molly.

Mirakel – Björn Ranelid feat. Sara Li
Usch och fy! Jag gillar det inte alls! Varför ge den här låten tid på scen? Det är som att han försöker vara en dålig kopia av Markoolio med den blonda sångaren i refrängen. Det är ju inte ens så att Ranelid rappar, han pratar ju bara. Minuspoäng, stort!

 

Making me feel happy.

Kategori: Shopping ♥

Tänke visa det som fick följa med hem igår. Fick ingen bra bild på LOVE-klänningen så ni får helt enkelt se den när den är på, haha.

// I'm gonna show you what I bought yesterday. It was hard to get a good photo of the LOVE-dress so you'll have to wait 'til I'm wearing it, haha. 

H&M, H&M & SOX Åh vad jag älskar de här strumporna! Kommer att matcha dem till allt möjligt. För att göra en rockchic look sötare och så vidare.

// I love these socks! I'm going to wear them with everything. To make a rockchic look cuter and so on.

H&M Mitt gråa nagellack hade torkat så jag körde på en budgetvariant den här gången. Vi får se hur det blir. Cirka 40 kronor gick det på. 

// My grey nailpolish dried out so I bought the budget-edition this time. We'll see how it turns out on the nail. Costs about 40 swedish kronor. 

Gina Tricot Älskar den här! Kommer främst att matcha den under andra plagg nu i vinter/vår men när det blir lite varmare kommer jag bära den som på Nina Ricci's visningar, med en midjehög kjol. 

// I love this one. I'm gonna wear it under other garments this winter/spring but when it's getting a little warmer I will wear it like Nina Ricci's models, with a highwaisted skirt. 


H&M Ett billigt och underbart fint chokerhalsband. Kan bäras till i princip allt. Kostade cirka 70 kronor. Kap!

// A budget chokernecklace. I love it! So wearable. Costs about 70 swedish kronor. A catch!

H&M Min första skjorta någonsin. Galet va? Men jag älskar färgen och den är redan en favorit. 

// My first shirt ever. Isn't that crazy? But I love the colour and it's already one of my favourites.

Pack up

Kategori: Everyday ♥

Hej på er finisar! Vaknade bara för en liten stund sedan, tog mig tid att sova riktigt länge. 
Det kom ett cheerleadingpunk-band till skolan igår, Tiger Bell - väldigt duktiga! Synd bara att det inte var mitt i veckan eller en annan fredag då fler är kvar. Efter deras lilla konsert gick jag och Shirin mot affärerna för lite shopping. Jag måste ge mig själv en klapp på axeln för jag köpte både det jag skulle, alltså volangsockar och bustiern, men också min första skjorta! Det är ändå konstigt att jag aldrig ägt en förut, men jag har haft lite knappfobi av någon konstig anledning. Men den här älskar jag! Vill också be om ursäkt för att jag inte visade klänningen som jag lovade i torsdags. Kanske idag? 

Efter affärshajkande gick vi till hemköp och köpte en massa frukter och blockchoklad för att göra frukt/chokladfondue, mmm så gott det var. Efter en massa skratt, påsdesignande och videoinspelande åkte jag hem och beundrade mina fynd innan jag kröp till kojs. Idag ska jag packa en MASSA! Imorgon åker vi nämligen till Kläppen och åker skidor. Så kul! Måste även städa för jag vill inte komma hem om en vecka till ett kaosartat rum och en stökig garderob. Kram på er så länge!

// Hi beauties! Woke up just a moment ago. Yesterday we had a cheerleadingpunk-band coming to our school, Tiger Bell - they were real good. After their concert me and Shirin went for the stores to shop. Got to give myself credit for shopping what was on the "list", frilly socks and the bustier. But I also found a shirt. I love this one! And I want to apologize for not showing my new LOVE-dress as i promised, maybe today? 
After store-hiking we went to a food-store to buy fruits and chocolate to make fondue. It was soo yummy! After a lot of laughs I went home and admire my bargains before I went to bed. Today I will pack A LOT! Tomorrow we're going to Kläppen to ski for a week. So much fun! I also have to clean because I don't want to come home to a messy place next week. Hugs!

Good morning

Kategori: Everyday ♥

Godmorgon på er! Ska snart bege mig till bussen och skolan för en ganska kort dag. Efter det kilar jag och Shirin in till stan och sedan blir jag kvar i Malmö hela kvällen. Kommer att leta efter den superfina toppen på Gina och om jag har tur hittar jag även ett par volangsockar. Vi får se vad det blir helt enkelt. Ha en fin dag! 

// Good morning! In a little while I will run to the bus to go to school, we have a short day today. After that, I'm going to the city with Shirin and then I'm going to be in Malmö for the rest of the night. I'm going to look for the awesome top from Gina Tricot and if I'm lucky I will find a pair of frilly socks. We'll see. Have a lovely day!

I should tell you I'm disaster

Kategori: Dagens outfit ♥

Tröja/sweater Pappas gamla/dad's old one, jeans Gina Tricot, skor/shoes DinSko

Wednesday evening

Kategori: Everyday ♥

Godkväll på er! Hoppas att ni haft en fin dag. Själv var jag otroligt trött efter gårdagen när jag vaknade imorse. Skolan kändes oerhört lång, jag hade två skuggelever också som jag fick visa runt. Tåget var försenat med mer än en halvtimme. Men det har såklart funnits bra grejor med den här dagen också. En klänning jag beställt från LOVE kom äntligen med posten idag, med påminnelse. Det roliga var att jag inte ens fått första lappen om uthämtning, haha. Men nu är den hämtad. Får visa den imorgon! Nu ska jag strax hoppa in i duschen. Kram!

// Good evening everybody! Hope you had a lovely day. I was incredibly tired after yesterday's gig when I woke up this morning. School felt really long, I had to studens following me around to see if they want to start there next semester. The train was more than 30 minutes late. Of course there I have some positive things to tell you too. A dress I ordered from LOVE finally arrived today. I'll show it tomorrow! I'm about to jump in the shower. Love!

The world as I see it is a remarkable place

Kategori: Dagens outfit ♥

Tröja/sweater Primark, kjol/skirt Second hand, örhängen/earrings H&M

Gig @Lucy's

Kategori: Musik ♥

Hej alla fina människor! Är precis hemkommen från kvällens spelning på 50-talsrestaurangen Lucy's. Det är så otroligt kul att spela ute, man får en sådan kick av det. Jag låter bilderna tala för sig själv. Godnatt och kram! 

// Hello beautiful people! Just came home from tonights gig at the 50's restaurant Lucy's. It's so incredible fun to play on stage, you get such a kick. I'll let the picutres speak for themselves. Good night and hugs.

Snowy weather, happy sweater

Kategori: Dagens outfit ♥

Tröja/sweater Daddy's old one, klänning/dress Gina Tricot, klackar/heels Nelly.com

Patterned and short

Kategori: Mode ♥

Sprang förbi de här i fredags på Gina Tricot, men provade inte på grund av tidsbrist. Vill verkligen ha någon av de ovan, eller en i rosa - kanske två av dem? Ska försöka titta in igen väldigt snart. Ett riktigt kap också då de bara kostar 99 kronor styck. Tänk till högmidjade plagg. När vintern fortfarande lurar utanför tillsammans med en kofta eller annat. Hade dessutom varit riktigt fint under transparenta plagg. Har varit dålig att haka på transparensen eftersom jag ofta känt att det varit lite "avklätt" och framförallt kallt... Haha! Men med en av de här under kan nog till och med jag köra transparent. 

//Ran by these on Gina Tricot this Friday but never tried them on. Would really love to have one of the gorgeous ones aboce in my closet, or maybe in pink? Maybe two of them? Gonna try to check the store very soon. A real catch, cause they are only 99 swedish kronor (about 10 euros). I imagine them with highwaisted garments. When winter is still outside the door with a cardigan or similar. And they would look lovely under transparent garments. Haven't caught up with the transparent trend since I thought it was a little "naked" and most of all cold... Haha! But with one of these underneath, even I can go transparent.

Snowcovered trees

Kategori: Everyday ♥

Pic: LL Dance Studio

Hej på er! Sitter här och lyssnar på Queens "Bicycle race". Det är jättemycket snö utanför och det börjar bli mörkt. Det är nästan som en saga faktiskt, till och med trädgrenarna är täcka av snö. Önskar lite att jag hade en fin outfit på mig idag så att jag fick bege mig ut i det och fota. Men det är måndag, så svaret på om jag har en fin outfit är nej. Måndagar lyckas alltid bli sådär slöa. Det är idrottens fel, det måste jag nog medge. Idag stod boxing på schemat och det var hur kul som helst. Kände verkligen hur jag fick ut mina agressioner. Sen har det varit hel musikdag, roligt som vanligt. Ikväll ska vi till Löddeköpinge och rigga upp alla instrument inför morgondagens spelning. Och då är det ju Alla hjärtans dag! Vad har ni för er då?

// Hi there! Sitting here listening to Queen and "Bicycle race". It's really snowy outside and it's getting dark. It's almost like a fairytale actually, even the limbs are covered with snow. Wish I had a nice outfit today so that I could go out and photograph it. But it's Monday, so the answer to if I have a nice outfit is no. Mondays are always cozy days. It's all P.E's fault, I have to admit that. Today we did some boxing and it was really fun. I really felt how my agressions just flew away. Then we had music subjects, fun as usual. Tonight we're going to Löddeköpinge to set all the instruments for tomorrow's gig. And then it will be Valentines day! What are you doing tomorrow?

Favourite heels

Kategori: Favoriten ♥

Tyckte att det var dags att fylla på favorit-kategorin. Dessa skorna har ni sett i en del outfits, men jag har inte riktigt visat hur de ser ut på nära håll. De är gråa, ormskinnsmönstrade och höga. De kommer från Nelly.com och jag älskar dem! Läste även madeinjapan.nu's tutorial om hur man fotar manuellt. Är långt ifrån nära de bilder som finns på hennes blogg, men jag fick i alla fall lära mig lite nya begrepp. Ska försöka att lära mig lite mer om det, önskar att jag kunde ta bättre outfitbilder till exempel. Någon som har något bra tips hur man fotar bra outfitbilder? Både inne och ute. 

// You've seen these heels in some of my outfits, but I've never really showed them on close-up. Their grey, snakeprinted and high. They're from Nelly.com and I love them! Read madeinjapan.nu's tutorial on how you photograph manually. I'm not even close to her pictures, but I learned some new words. I'm gonna try to learn a little more about it, wish I could take better outfit-pictures for example. Does anyone have any tip how to shoot good outfit-pictures? Both inside and outside.

Happy Valentine, Baby!

Kategori: Musik ♥

Bilder från gårdagens "Happy Valentine, Baby"-show. 

//Pictures from yesterdays "Happy Valentine, Baby"-show.

It's snowing

Kategori: Everyday ♥


Hej på er! Gud så det snöar här utanför. Fönstrena är helt snötäckta! Jag gillar det inte. Snön kunde ha kommit i december istället, tycker att det är alldeles för sent nu. Nu vill jag ha vår. Showen igår gick superbra. Dessvärre blev nästan alla bilder suddiga, men jag ska se om det finns någon bild att tillgå. Idag ska vi träna femtiotalslåtar, det blir sista genrepet innan spelningen på tisdag, alla hjärtans dag. Så kul! Ha en fin söndag!

// Hi everybody! Gosh, it's snowing so much outside. The windows are all covered in snow. Don't like it. The show could've showed up in December instead, it's too late now. I want spring now! The show yesterday went really well. But almost every picture were blury, I will look if I can show you anyone. Today we're rehearsing 50's songs for our gig on Tuesday, Valentines Day. Fun! Have a lovely Sunday!

Dag 17: Någon du skulle vilja byta liv med för en dag och varför

Kategori: 30 dagar ♥

Laleh

Åh vad svårt! Vem skulle jag vilja byta liv med för en dag? Ja, vem skulle du byta med? Det finns ju så många att välja mellan. Det finns flera olika delar i mig som dras till att välja olika människor. En som dras till att göra en god gärning och en som drar sig till att få vara med om något roligt. Ett skulle kanske vara att få styra över ett land som inte har demokrati och bygga upp en regering så att det kan bli demokrati. Låter kanske lite väl optimistiskt att jag skulle hinna med det på en dag, men det är nog en av de saker jag gärna gjort över en dag.

Sedan finns det en annan del av mig som vill byta liv med någon superduktig musiker, Ola Salo kanske. Eller Laleh. Laleh hade jag nog valt som svensk artist. Utländsk skulle kanske bli Chris Martin i Coldplay eller kanske Beyoncé. Som sagt, det är så svårt att säga. Har kastat dag 17 i den här utmaningen åt sidan många gånger för att det är så svårt. Men det här får bli mitt svar. Kram!

// This one is so hard. Who would I like to swich lives with for one day? Well, who would you switch with? There are so many to choose between. There are different parts of me that want to choose different kind of people. One part of me want to switch with a leader of a non-democratic country and build it up so that it would be a real democraty. Maybe I wouldn't be able to do that on one day, but that's one thing I wished I could do on one day.
Another part of me wants to switch lives with a really talented musician, maybe Ola Salo. Or Laleh. I would have chosen Laleh as my Swedish artist. And foreign artist? Maybe Chris Martin from Coldplay or Beyoncé. As I said, it's really hard to say. Tossed day 17 in this 30-day challenge aside for too long because it's so hard. But this will be my answer. Hugs!

Show-time

Kategori: Everyday ♥

Hej finisar! Idag är jag på ett gott humör. Har gjort mig iordning och sjungit upp och ska snart bege mig till Kävlinge för att medverka i en dansshow där. Ett sångnummer och ett dansnummer blir det. Roligt! Mamma tar med kameran och pappa filmar så vi får se om där finns något att bjuda på här efter. Ikväll vet jag inte vad som händer, vi får helt enkelt se. Kram på er!

// Hi beauties! Today I'm in a good mood. Made myself ready and I've had some time to prepare my singing. I'm about to go to Kävlinge to be in a danceshow there. A singing number and a dancing number. Fun! Mum will bring the camera and dad will film it so we'll se if I can post something here after. I don't know what's happening tonight, we'll have to see. Hugs!

That skirt, that dress

Kategori: Mode ♥

Tog mig en tur i stan efter skolan för att spana efter prickigt plagg. Slutade med den här kjolen och även världens coolaste klänning. Se bara draperingen i ryggen! Och den är mycket mycket fin i verkligheten! Jag är nöjd, har städat min garderob lite igen, varit på dansgenrep och ätit lite godis. Nu ska jag tvätta av sminket och krypa till kojs. Imorgon väntar Alla hjärtansdag-show. Kram och godnatt!

//Took a trip around Malmö after school to find a dotted garment. Ended up with this skirt and the coolest dress ever. Just look at the draping in the back! And it's really beautiful in real life! I'm pleased, cleaned up my wardrobe again, been to dancing rehearsal and ate some candy. I'm about to wash off my make up and go to bed. Tomorrow I have a Valentines Day-show. Hugs and good night!

This old routine

Kategori: Dagens outfit ♥

Stickad tröja/knitted sweater Topshop, kjol/skirt Monki, armband/bracelet Gina Tricot, skor/shoes Skopunkten

Friday morning

Kategori: Everyday ♥

Godmorgon alla fina människor! Börjar sent idag och håller på att göra mig i ordning. Laddar upp med Coldplay och sminkar mig. Idag står matte och sång på schemat. Efter det ska jag försöka hitta en fin prickig klänning. Ikväll blir det genrep på dansen! Vi hörs senare, kramis!

// Good morning all the pretty people! Starting late today and starting my morning with coldplay while doing my make up. Today I have math class and singing class on my schedule. After that I'm gonna try to find a nice dotted dress. Tonight I have dance rehearsal. See you later, love!

Crochet

Kategori: Mode ♥

Har varit iväg och dansat och ska strax hoppa in i duschen. Sugen på ett par virkade shorts liknande de ovan från Chicy. Någon som sett i butik? Vill ju gärna prova mina plagg innan jag köper, haha. Men fina är dem!

// Sitting here after my dancing class and I'm about to jump in the shower. Would like to own a pair of crochet-shorts like the ones above from Chicy. Anyone who've seen them in store. I'd rather try them on before I buy, haha. But they're beautiful!

Smash into you

Kategori: Dagens outfit ♥

Halsband/necklace Pieces, stickad tröja/knitted sweater Monki, kjol/skirt New Yorker, skor/shoes Skopunkten

On this night

Kategori: Everyday ♥

Godkväll på er kära vänner! Har haft dåligt med tid att blogga idag. Men för att summera min dag har jag först haft en skoldag fylld med massa musik och skratt. Det är däremot så himla kallt i vår skola! Usch, den verkar ställa in sig efter vädret - på sommaren sägs det vara hur varmt som helst... Efter skolan tog jag, Shirin och Matilda oss till Myrorna och spenderade några timmar där. Mycket fint, dock kan man ju inte välja storlek själv så efter många om och men blev det en riktigt cool kjol. Svart med olikformade prickar och en spetskant. Kanske visar snart, just nu ligger den i tvätten! Sedan tog vi en fika på Mocca och efter det svängde jag inom H&M och köpte puder, fångade också upp ett jättefint läppstift och ett par ansiktsmasker. Sedan tåget hem, pianolektion. Ska snart sätta mig och skriva ut lite artiklar till samhällslektionen imorgon. Hoppas ni alla haft en fin dag! Kram på er.

// Good evening dear friends! Didn't have that much time to blog today. But to sum my day, I had a schoolday full with music and laughs. But it's so cold at our school... After school me, Shirin and Matilda took a trip to "Myrorna" (second hand store) and spend some hours. A lot of nice things, but you can't choose the size so I decided on a really cool skirt. Think I'll show it pretty soon, but it's in the laundry now. After that we took a break at the coffeehouse Mocca and then we took a short trip to H&M. Bought some new powder and found a really nice lipstick and face masks. Then I took the train home, then pianolession. I'm about to print some articles for school. Hope you had a nice day! Hugs!

This one's for you, Mom!

Kategori: Dagens outfit ♥

Hårband/hairband & Tröja/sweater Mammas gamla/Mom's old, jeans Vila, skor/shoes Scorett, armband/bracelet Thomas Sabo

Dag 16: En annan bild av dig själv

Kategori: 30 dagar ♥

En bild från skolans artistfotografering.

// Another picture of me. A picture from our artist photoshoot at school.

Paradise

Kategori: Musik ♥

Detta är så bra att jag bara känner för att stänga in mig i ett par hörlurar och lyssna på det dygnet runt. Och filmen! Så bra! Detta blir definitivt dagens, kanske månadens låt. Kände att jag var tvungen att tipsa om den, så att det säkert inte var någon som missade detta musikunder.

Dagen har varit lång, idrott på morgonen med ett lyckligt betygssnack. Ensemble och musiklära. Och så utvecklingssamtal. Har övat på pianot och äter nu glass och låtsas som att matten inte existerar. Men jag måste räkna. Det måste jag verkligen. Ska ta itu med det... snart. Kram på er!

//This is so good, I feel like putting my earphones on and listen to it 24/7. And the movie! So good! This will absolutely be the song of the day, maybe of the month. Felt that I had to tip you about it, so that no one didn't miss this musical wonder. This day has been so long. PE, Ensemble and musical theory. And the talk you have with your mentor every semester. Practiced my piano, now eating ice cream. Have do to my maths... soon. Hugs!

Evening

Kategori: Everyday ♥

Godkväll kära vänner! Har inte hunnit uppdatera så mycket idag. Har inte haft så mycket att säga för den delen, så jag tyckte det var bättre att låta bli. Vi har övat med bandet och mamma har grävt fram stickade tröjor från vinden. Jag har badat och blev så yr att jag fick sitta ner i duschen och duscha i iskallt vatten. Jag har precis ätit vindruvor så att jag blivit proppmätt. Ska snart krypa till kojs faktiskt, imorgon börjar jag omänskligt tidigt. Kram.

// Good evening dear friends! Didn't have the time to update that much today. Didn't have a lot to say either, so I thought it was better that I didn't update. We've practiced with our band and mum took out some knitted sweaters from the attic. Took a bath and got dizzy so I had to sit down and take a cold shower. Just ate grapes and I'm really full. I think I will enter the bed pretty soon, I'm starting school really early tomorrow. Hugs. 

Hittade den här bilden sen förra våren. Längtar så efter värme!
//Found this picture from last spring. Really in need of warmth!

Sundays...

Kategori: Everyday ♥

Godmorgon finisar! Sitter under takfönstret och det är blå himmel. Sitter och gottar mig åt att jag faktiskt lyckades skrapa ihop 106 hypes på lookbook igår, sånt som gör en Sanna glad. Sitter och undrar över en dröm jag drömde, något jag sa och undrar hur drömmar egentligen blir till. Är glad för att Dead By April och Loreen gick till final, det var helt rätt enligt mig. Lite ledsen för att det var Sean Banan och Torsten Flinck som gick vidare till andra chansen och  inte Afro-Dite och The Moniker. Men man kan ju inte få allt man vill ha, eller hur? Om tre timmar kommer Elin och Ludde hit så att vi kan öva låtar. En mattebok väntar också men jag vet inte om jag vill kännas vid den *suck* haha... Nu blir det frukost! Kram.

// Good morning beauties! Sitting beneath my roofwindow and I see the blue sky. Sitting here and being happy about the hypes I got yesterday at lookbook, 106. That's what makes a Sanna happy. Sitting here and wonder about a dream I dreamt, something I said and wonder how dreams really become dreams. Happy that Dead By April and Loreen won yesterday (Swedish songcontest) and are now competing in the finals. A little sad that Sean Banan and Torsten Flinck got a second chans, should've been Afro-Dite and The Moniker. But you can't get everything, right? In three hours Elin and Ludde will arrive so that we can practice songs. There's a mathbook waiting for me too but I don't know if I'm ready for that just yet haha... Now - breakfast! Hugs.

I can't say I'm sorry

Kategori: Dagens outfit ♥

Halsband/necklace H&M, tröja/top Monki, kjol/skirt Cubus, klackar/heels Nelly.com, armband/bracelets Lindex & Thomas Sabo & Gina Tricot, Ringar/rings Topshop

Patterns

Kategori: I mina gömmor ♥

Det var nästan mini-julafton här igår. Jag har bestämt mig för att besöka en secondhand-affär snarast. Bra både för plånboken och för miljön. Återstår bara att hitta en bra affär, helst i Malmö. Igår grävde vi ut dessa ur mammas och pappas garderob. Ser så otroligt mysiga ut! Kommer förmodligen att visa dem i någon outfit ganska snart. Jag som använder strumpbyxor var och varannan dag blev också glad över att finna en hel hög som mamma inte använder. Det ryktas även att det ska finnas fina stickade tröjor på vinden - åh sånt här gör mig otroligt glad. Kram!

//It was almost like Christmas here yesterday. I have decided that I should visit a secondhand-store very soon. Cheap and good for the environment. Just have to find the perfect store in Malmö. Today we found these in mum and dad's wardrobe. Looks so cozy! I will probably show them in an outfit pretty soon. I use tights pretty much everyday and I found a whole bunch that mum doesn't use. And I hear there's some knitted sweaters on the attic - oh this makes me so happy. Hugs!

Lovely Saturday

Kategori: Everyday ♥

Godmorgon vänner! Vaknade precis och ska tassa ner för trappan och göra lite frukost. Jag gillar att det faktiskt är ganska ljust ute nu, även om klockan "bara" är halv 9. Längtar så efter vår och värme! Idag bär det först av till lite dansträning och sedan tioårskalas. Ikväll är det Melodifestivalen! Känner mig fortfarande lite krasslig så jag får ta det lugnt med allt. Ha en fin lördag! Kram.

//Good morning friends! Just woke up and I'm soon going to tip down the stairs and make some breakfast. I like that it's actually kind of light outside, even it it's "only" halv past 8. Really looking forward to spring and warm weather! Today I have dance practice and then I'm off to a birthdayparty. Tonight it's the Swedish Melodifestivalen (Songcontest)! I still feel a little sick to I'll have to take it easy today. Have a lovely Saturday! Hugs.

Dag 15: Sätt din iPod på shuffle, första 10 låtar som spelar

Kategori: 30 dagar ♥

Åh, jag lyssnar ju aldrig på min iPod - får man ta sina blandade spellistor på Spotify och slumpa? Ja, även om man inte får det så tänker jag göra det haha. Jag tror faktiskt att det blir bättre än om jag skulle gräva fram min iPod eller slumpa på mobilen. Här kommer dem.

1. Lär mig om - Laleh
2. Fy fan - Eric Amarillo
3. Längesen - Petter feat. Veronica Maggio
4. When you were young - The Killers
5. Til dig - Rasmus Seebach
6. Never know - Jack Johnson
7. Old pop in an oak - Rednex
8. Heut' ist mein tag - Blümchen
9. Not while I'm around - Barbra Streisand
10. Calcutta (Taxi taxi taxi) - Dr. Bombay

Haha, nu skrattar jag högt åt mig själv. Det kom ju med tre låtar från min 90-talsspellista... Och jag var på väg att fuska och hoppa över dem, men nu får det bli så här. Kram!

// Put your iPod on shuffle and write down the first 10 songs. Oh, I never listen to my iPod - can I take my mixed playlists on Spotify and shuffle? Well, even if I don't get to do that I will do it anyways haha. I think it will turn out better than if I did it on my iPod or phone.
Haha, now I'm laughing so hard. See the songs above. There's 3 songs from my 90's-list... And I almost cheated and skipped them, but that's the way it is.

With a cup of tea

Kategori: Everyday ♥

Hej alla fina! Här sitter jag framför skärmen och dricker te i randig pyjamas, mys! Ikväll ska jag ta det lugnt och pappa, jag och Hampus ska försöka ta oss igenom lite 50-talslåtar tillsammans. Skoldagen var som sagt kort, ännu kortare än vad jag trott. Matteläraren var inte där, och vi hade omdömessamtal på den gemensamma sången. Det vill säga - vi hade inte en enda riktig lektion. Matilda hade gjort muffins och tog med sig varsin till mig och Shirin, så snäll! Fisken som skolan erbjöd var kanske inte riktigt lika god, haha... Sen tog jag tåget hem och mötte Emma på stationen, som jag saknat henne! Pappa körde mig hem, jag trotsade vädret och tog outfitbilden utomhus och nu skriver jag här. Kram!

// Hi beauties! Here I am in front of the computer, drinking tea in my striped pyjamas! I'm gonna have a cozy friday and my dad, me and Hampus are going to practice some songs from the 50's together. The schoolday was as said short, even shorter than I expected. Our math teacher wasn't there and we hade grade-chats with our singing teachers. We didn't have a single real lession. Matilda made cupcakes yesterday and brought one for me and one for Shirin, so kind! The fish that the school served wasn't even close to her cupcakes, haha... Then I took the train home and bumped into Emma on the station, missed her a lot! My dad drove me home, I conquered the weather and took my outfit-picture outside and now here I am. Hugs!

Have you ever heard a song that you wished would never end?

Kategori: Dagens outfit ♥

Klänning som topp/dress as top Monki, Kjol/skirt Zara, Skor/shoes DinSko, Armband/bracelet Lindex, Ring Glitter, Nagellack/nailpolish H&M Sophisticated Susanna

Fredag

Kategori: Everyday ♥

Godmorgon allihopa! Idag blir det en kort dag i skolan och sedan är det helg. Sitter här färdig för att åka, vi hörs sen. Kram!

//Good morning everybody! Today it's a short schoolday and then it's weekend. Here I am ready to go, see you. Hugs!

Dag 14: En bild på dig och din familj

Kategori: 30 dagar ♥


Här är en bild på hela min familj, väldigt sällan det förekommer faktiskt. Bilden är tagen från LL Dance Studios 3-årsjubileum. 

//A picture of you and your family. Here's a picture of my whole family, doesn't happen that often.

This piece of poetry is meant to do harm

Kategori: Dagens outfit ♥


Kofta/cardigan Gina Tricot, Klänning/dress Monki

Melodifestivalen 2012: Deltävling 1, Växjö

Kategori: Musik ♥

Tänk så fort tiden går! Känns som att det var igår som Eric Saade stod på scenen och kom trea i Eurovision Song Contest. Men nu är det alltså dags igen, på lördag börjar Melodifestivalen. Första deltävlingen håller hus i Växjö och programledare för årets program är Helena Bergström, Sarah Dawn Finer och Gina Dirawi. Kul med tre tjejer tycker jag! 

Deltagarna i första deltävlingen är Sean Banan, Abalone Dots, The Moniker, Afro-dite, Dead by april, Marie Serneholt, Thorsten Flinck och Revolutionsorkestern och Loreen. Den första minuten av låtarna brukar släppas på lördagen några timmar innan, men det har de inte gjort än. På svt.se beskriver artisterna sina låtar med egna ord. De menar att man kan "veta" hur låtarna är innan, men jag tycker inte det ger sådär jättemycket. Om jag ska dissa och hissa i förväg så känner jag att Sean Banan är ett riktigt botten-napp. Han ska framföra låten "Sean den första banan" som handlar om att vem som helst kan vara kung. Ja... Jag tror att det kommer gå hem hos kidsen som sitter hemma och rösta, men är det verkligen något vi skulle vilja skicka till den stora finalen?

I förväg så tror jag starkt på The Moniker eftersom jag gillade hans låt förra året, ett energiknippe. Afro-dite kommer säkert att vara sådär härligt schlager-glammiga. Marie Serneholt, Loreen och Dead by april kommer säkert också att leverera. Jag är väldigt nyfiken på bandet Abalone Dots, har aldrig hört dem innan så jag kanske får kolla upp dem innan lördagens deltävling. Thorsten Flinck och Revolutionsorkestern har jag inte heller hört så mycket om. Vi får se helt enkelt, men läser man listan över bidrag så känns det som att det kommer bli en bra omgång. Tittar ni på melodifestivalen?

//This Saturday the Swedish "Melodifestivalen" (Song Contest) starts. I think it will be a tough round, and I'm very curious about the songs.

Dag 13: En bild av ditt rum

Kategori: 30 dagar ♥

Som vanligt kan jag aldrig hålla mig till en bild utan måste alltid ha flera, haha. Men här är mitt rum i alla fall, i alla vinklar du kan tänka dig. Vill du se närbilder på mina fina bokhyllor med skor är det bara att klicka in på kategoin "Favoriten" och scrolla dig ner tills du hittar det. Kram. 

//A picture of your room. As usual, it's hard for me to stick to one picture, haha. But this is my room, in every angle. If you want close-ups on my bookcases filled with shoes, just click to the category "Favoriten" and scroll down. Hugs.

Onsdag

Kategori: Everyday ♥

Hej alla! Sitter i skolan och har håla, vi har haft en massa omdömesprat så det är nästan inga lektioner. Hann inte blogga igår på grund av att vi hade konsert i skolan, som faktiskt gick okej trots att jag varit förkyld och haft halsont hela helgen. Nu ska vi äta något, kram!

// Hi everybody! I'm in school and right now we're having a long break. Today we talked about our grades with our teachers. Didn't have time to blog yesterday, we had a concert at school and it went pretty okay considering I have a cold. Now it's foodtime, hugs!

Jag och Shirin

Matilda och jag