Sanna Hansson

Like a piece of candy

Kategori: Dagens outfit ♥

Jeans Gina Tricot, top Gina Tricot, krage/collar Gina Tricot, väska/bag Gina Tricot, temugg/teacup Åhlens, skor/shoes Maxi

Idag blev det mycket pastellfärger. Har varit iväg och spelat på Colorama i Staffanstorp med skolan, riktigt roligt var det! Och rösten höll hela dagen trots krasslighet. Ska snart packa ihop mig och åka till nästa evenemang. Ikväll är det ju Earth Hour, glöm inte det! Kram.

// Today I wear a lot of light colours. Have been at a gig all day with school, very fun. Soon I'm going to the next event of the day. Don't forget Earth Hour tonight! Hugs.

A late evening tip

Kategori: Mode ♥

Tänkte tipsa om en finfin klänning så här på kvällskvisten. Från Monki, 300 kronor. 
Har spenderat kvällen på dansstudion utan att dansa, det känns som att rösten börjar bli lite sämre så jag får ta det lugnt så att jag klarar helgens alla händelser. Nu ska jag krypa till sängs, kram!

// I was just going to give you a tip about this dress from Monki, 300 swedish kronor (30 euros).
Spent my evening at the dance studio without dancing, my voice is getting a little worse so I'll have to take it very easy. Now - bedtime, hugs!

We were born to die

Kategori: Dagens outfit ♥

Klänning/dress Monki, skor/shoes Nelly.com, volangsockar/frilly socks SOX

Fick äntligen tid att fotografera vad jag hade på mig. Vädret är ju världens härligaste idag också! Ska sätta mig vid pianot en stund innan det är dags att åka iväg igen. Kram på er!

// Finally got some time to photograph my outfit. I love the weather today aswell! Hugs!

EDGE.

Kategori: Inspiration

Pics: weheartit.com

Hej fina människor! Jag har haft extremt dåligt med inspiration till att blogga, det är därför ni endast får en massa collage från weheartit hela tiden. Men jag hoppas kunna ha lite mer att visa er snart igen. Nästa vecka har jag påsklov och då har jag förmodligen bättre tid att blogga. Med mina tidiga morgnar (går upp 5.50!!) så har jag sällan ork att vara kreativ när jag kommer hem. Det är till och med så hemskt att jag inte ens kunnat få till en bra outfitbild sedan förra torsdagen. Kanske är det för att jag bestämt mig för att inte shoppa på ett tag, till slut känns garderoben ganska tråkig. Men jag ska göra mitt bästa ändå! Kram. 

// Hi beautiful people! I've had horribly bad inspiration for blogging, that's why you only get collages from weheartit all the time. But I hope I will get better time and inspiration soon. I'm free from school next week, easter vaccation. Then I'll probably have better time. Hugs!

Someone said I should try to search for vintage

Kategori: Inspiration

Pics: weheartit.com

Dagens inspiration i form av vintageinspirerade bilder. Blir sugen på sommar, och kanske på en sådan där mintgrön resväska att packa ner min finaste klänning i och sedan hoppa på ett tåg och åka vart som helst. 

// Today's inspiration is vintage inspired photos. Makes me long for summer, and maybe that mint green suitcase to pack my favourite dress in and then jump on a train and go anywhere.

Smått galna men lyckliga

Kategori: Musik ♥

Hej fina människor! Ger er en av de bilder som kanske inte platsar överallt, men som ändå representerar Elin och mig väldigt bra. Om ni inte gillat än, in på www.facebook.com/sannaochelin! 

Klockorna är omställda och jag räknade i morse ut att jag endast sovit i fem timmar i natt. Förutom att jag inte kunde sova så missade jag ju också en timme. Så typiskt. Känner mig fortfarande lite krasslig i halsen så ska snart hoppa ner i ett varmt bad igen. Allt för att maximera chanserna att bli sjuk. På lördag har jag både ett jobb med skolan och på kvällen är det Earth hour, till det har musikföreningen i vår kommun fixat ett jam. Underbart att man kan musicera och samtidigt vara rädd om miljön. Inga förstärkare är tillåtna och det enda ljuset vi har är tända ljus. Kan knappast bli mysigare. Ta hand om er så länge, kram!

// Hi beautiful people! I give you a picture of me and Elin, if you haven't clicked "like" on facebook yet, go to www.facebook.com/sannaochelin! I still have a little pain left in my throat so I'm gonna take a bath today again. On Saturday I have a gig with school and in the evening there's an event for Earth hour. Take care, hugs!

Like a fairytale

Kategori: Everyday ♥

Pics: weheartit.com

Hej finisar! Har precis tagit ett långt varmt bad och sedan scrollat igenom halva weheartit. Elin kommer hit lite senare och vi hade tänkt ta lite nya bilder till vår facebook och hemsida. Solen skiner och det ser ut att bli en fin dag. Fick lite inspiration från bilderna ovan. Utanför vårt hus ligger en nästan sagolik skog med murgröna. Jag får direkt känslan att göra något lika sagolikt med fotona. 

// Hi beauties! Just took a long warm bath and then scrolled through half of the pictures on weheartit. Elin will arrive later and we're thinking of taking some new pictures for our facebook and website. The sun is shining and I think it's going to be a beautiful day. The pictures inspired me, we have a beautiful forest outside our house so maybe we'll take some fairytale-ish pictures.

Hats off

Kategori: I mina gömmor ♥

Håller på att städa garderoben och har samtidigt påbörjat ett projekt, nämligen att fota alla plagg jag äger. Det tar en evighet och jag har inte ens hunnit med hälften idag. Jag tänker att jag får ta det lite i taget. Fotade i alla fall mina hattar och här är dem. Det är lite synd att jag inte använder hatt oftare, det är ju så fint. 

// Cleaning my wardrobe and just started a project, photographing all of my garments. It's taking forever and I haven't done halft of it yet. But I photographed my hats and here they are. It's a shame I don't use them more often, they are pretty cute.

UPDATE: Det här är mitt 1000:e inlägg. Känns helt galet! / This is post number 1000. Feels crazy!

Mint green

Kategori: Mode ♥

Det är så fint med mintgrönt! För tillfället finns det inte mycket av det i min garderob, men något ska det förhoppningsvis bli. Älskar toppen till vänster, jag tänker mig den tillsammans med högmidjade plagg. Åh så fint! Båda är från Gina Tricot, som fått in massvis med fina plagg i fina pastellfärger.

Tillbringade hela kvällen igår hemma hos Shirin, bakade scones och spelade in videoblogg. En fin kväll! Idag ska jag städa, kanske inte världens roligaste sysselsättning men det ska också göras. Har lite ont i halsen idag också, inte bra... Ikväll ska jag träffa Camilla och Emma, blir lika glad varje gång vi bestämt att ses. Nu när vi inte går på samma skola längre ses vi inte alls lika ofta. Ska ta tag i allt nu, kram så länge! 

// I love mint green! Right now I don't own many minty garments but I hope I will soon. I love the top to the left, imagine it with high waisted garments. Love it! You can get them at www.ginatricot.se, they have a lot of lovely garments in lovely colours. 
Spent yesterday at Shirin's house, baked scones and recorded a videoblog. A lovely evening! Today I'm cleaning the house and later I'm meeting up with Camilla and Emma, always looking forward to meet them since we no longer go to the same school. Gonna get some work done, hugs!

23/3 2012

Kategori: Everyday ♥

God middag finisar! Jag har studiedag idag och sitter och dricker mitt te. Grönt te nuförtiden, för att maximera det nyttiga... Har bytat outfit säkert hundra gånger idag, tog till och med bilder men ångrade mig sedan. Så är det när inspirationen är på botten och man sagt åt sig själv att ha shoppingförbud ett tag. Ska snart åka iväg till Löddeköpinge och göra synundersökning till körkortet. Efter det tar jag bussen till Malmö för en fin dag där med Shirin. Kram på er!

// Good noon beauties! I have a day off today and right now I'm drinking my tea. Green tea now a days, to be as healthy as possible... Changed my outfit a hundred times today, I even took pictures but then I changed my mind again. That's what happens when you're out of inspiration and you told yourself not to shop for a while. I'm a bout to go to Löddeköpinge to check my eyes for the drivers licence. After that I'll take the bus to Malmö to spend the day with Shirin. Hugs!

Why start a fire?

Kategori: Dagens outfit ♥

Klänning/dress H&M, top Monki, tights Maxi, ring Indiska, skor/shoes Scorett

Wishes

Kategori: Everyday ♥

Nu vill jag ha fräknar igen. Kunna gå med solglasögon varje dag, inte frysa och gå barbent. Göra en massa planer som man vet inte kommer bli av. Åka utomlands, sommarjobba som musiker och bli solbränd. Äta alldeles för många jordgubbar och cykla till stranden och skriva låtar. Kunna vara ute till sent på kvällarna och titta på solnedgången. Grilla. Träffa massa människor. Leva. Sommar.

// Wish I had freckles again. I want to wear sunglasses everyday, not freeze and walk around with bare legs. Make a lot of plans and know that they're never gonna happen. Go to another country, work as a musician and get a tan. Eat too many strawberries and ride the bike to the beach and write songs. Stay out late at night and watching the sunset. Have a barbeque. Meet a lot of people. Live. Summer.

Jane Doe

Kategori: Dagens outfit ♥

Halsband/necklace Indiska, top Monki, kjol/skirt New Look, väska/bag Gina Tricot, skor/shoes Nelly.com

Topp av reflexväst

Kategori: DIY ♥

Jag har sytt in en reflexväst och satt ett hårband i midjan. Blev ganska bra ändå tycker jag. Påminner lite om de toppar som finns överallt just nu, som svänger ut i midjan. Vad tycker ni?

// I've made this top using a reflex-vest (is that the right word?). I like it. Reminds me of the tops that are in every store at the moment, the ones that looks like a skirt from the waist and down. What do you think?

90's at Rytmus

Kategori: Musik ♥

Vi har 95-talstema på ensemblen och den estetiska kommunikationen i skolan. I vår ensemble har resultatet blivit en egen låt inspirerad av 95-talet och så en speciell cover av TLC's låt "Waterfalls". I onsdags knäppte vi lite bilder till vårt arbete och här är några av dem.

// We have a 95's theme at our school. In our ensemble the result is a song we've written on our own and a special cover of TLC's "Waterfalls". This Wednesday we shot a few pictures for our work and here's some of them.

This has got to be the good life

Kategori: Dagens outfit ♥

Solglasögon/sunnies Gina Tricot, klänning/dress Topshop, väska/bag Gina Tricot, skor/shoes Maxi, armband/bracelets Åhlens, Gina Tricot and Thomas Sabo

Everything is perfect from such great heights

Kategori: Dagens outfit ♥

Linne/tanktop H&M, kjol/skirt H&M, halsband/necklaces Glitter & JC, kofta/cardigan Mammas gamla/ mom's old one

Yesterday's outfit: You can feel it all over

Kategori: Dagens outfit ♥

Top BikBok, kjol/ skirt Mammas gamla/Mom's old one, klackar/heels Skopunkten

When she turned 16

Kategori: Good times ♥

Igår fyllde min fina vän Elin 16 år. En underbar söndagskväll med fint sällskap, mat och bowling. 

//Yesterday my beautiful friend Elin turned 16. A wonderful Sunday with lovely company, food and bowling.

Shiny balls of gold, how I wish that I never grow old

Kategori: Dagens outfit ♥

T-shirt H&M, shorts BikBok, pumps Deichmann, halsband/necklace H&M, armband/bracelets Thomas Sabo

Newspaper print

Kategori: DIY ♥

Håller på att städa för fullt, det är alldeles för smutsigt i både mitt rum och på övriga ovanvåningen. Brukar ha några skokartonger framme men två av dem, som levererats från Nelly.com, var helt söndriga efter turen genom Sverige. Så jag klädde dem i husannonser och designartiklar. Ett tips om du vill pigga upp i princip vad som helst. Tidningar, tejp och en sax var allt som behövdes. 

// I'm cleaning my room right now, it's too dusty in there and all over here. I'm always having a couple of shoeboxes showing in my room but two of them, delivered by Nelly.com, was all messed up after the trip around Sweden. So I dressed them in houseadds and design articles. A tip if you want to brighten up practically everything. Magazines, tape and a scissor was all I needed.

Som rymmer det viktigaste

Kategori: I mina gömmor ♥

Hittade den här söta väskan i gömmorna för några dagar sedan. Tror att den är köpt I Grekland för väldigt länge sedan, när jag var liten. Är glad att jag hittade den igen, tänk den här i sommar när man inte ska ha med sig så mycket. Tycker om den. 

// Found this cute bag somewhere at home a couple of days ago. I think it's bought in Greece a long time ago, when I was little. I'm happy I found it again, imagine it this summer when you're not supposed to bring a lot of things. I like it.

In love with fashion

Kategori: Dagens outfit ♥

Klänning/dress LOVE, skärp/belt H&M, bandeautop BikBok, skor/shoes Maxi

Beautiful finds

Kategori: I mina gömmor ♥

Se vad jag fann i maskeradlådan! Ett av dem har jag troligen själv knåpat ihop i tidiga år. Jag tycker att det är roligt att armbanden representerar så pass olika stilar som de gör men ändå rymdes i samma låda. Alltid roligt att hitta sånt man glömde att man hade. 

// Look what I found in our box full of masquerade-things. I think I've made one of them myself a long time ago. I think it's fun that the bracelets represent such different styles but still they were hiding in the same box. Always fun to find things you didn't know you had.

Collars

Kategori: Mode ♥

Pics. weheartit.com

Det är så himla fint med dekorerade kragar! Sökte igenom weheart it för lite inspiration och resultatet ser ni ovan. Tidigare har det funnits en underbar krage på H&M som min fina vän Shirin inhandlade. Är själv sugen på något liknande, helst med pärlor eller nitar. 

// I love decorated collars! Searched through weheart it for some inspo and this is what I found. I know they had a wonderful collar at H&M, which my lovely friend Shirin bought. I wouldn't say no to one either, I'm looking for one with pearls or studs.

List

Kategori: Mode ♥


Beskriv din stil/describe your style
Jag brukar döpa den till Romantisk/chic, men jag har nog egentligen ingen typisk stil. Det finns bohemiska och rockchica influenser i min stil också.

//I often call it Romantic/chic, but I really don't know. There are bohemian and rockchic influenses in my style too.

Vad innebär mode för dig?/What does fashion mean to you?
Mode betyder otroligt mycket för mig. Inte av den anledningen att jag vill följa alla trender slaviskt, men jag gillar att uttrycka mig med kläder och har aldrig velat se ut som alla. 

// Fashion means a lot to me. Not for the reason that I want to wear every catwalk-look, but I like to express myself with fashion and create my own style. 


Vilka är dina favoritaffärer/ butiker?/ Your favourites stores
Mina favoritaffärer är Monki och H&M. Varje gång jag går in där hittar jag något fint jag vill ha. Men jag gillar att variera mig och handlar inte bara där. 

// My favourite stores are Monki and H&M. Everytime I step inside one of the stores I find something beautiful I want to buy. But I like to shop in different kind of shops for variation.


Shoppar du second hand?/ Do you shop second hand?
Mitt secondhand-shoppande debuterade för någon vecka sedan. Hittade kjolen ovan på Myrorna och jag kommer definitivt att handla mer second hand. Tänk att det finns så många fina kläder som folk inte vill ha längre. Bättre för miljön också. Dessutom går pengarna till bra grejor om man till exempel handlar på Myrorna eller liknanade.

// My secondhand-shopping was debuted a couple of weeks ago. Found the skirt on "Myrorna" and I'm definitly going to shop more second hand. There are so many great clothes that people don't want anymore. Better for the environment too. And the money go to good things if you for example shop on "Myrorna". 

Vilken är din favoritdesigner?/ Favourite designer?
Jag har nog ingen speciell favorit. Jag gillar Nina Riccis vårkollektion i år, mycket jag kommer att apa efter där. Annars gillar jag Ida Sjöstedt eftersom jag är galen i spets och hon gärna använder det i sina kollektioner. Jag inspireras av många olika.

// I really don't have a favourite. I like the spring collection of Nina Ricci, a lot of things I'm going to copycat. And I like Ida Sjöstedt since she often use lace in her collection and I'm crazy about that material. I get inspired by a lot of designers.

Hur mycket shoppar du för i månaden?/ How much do you spend on fashion per month?
Det varierar otroligt mycket, men i snitt blir det nog nästan hela studiebidraget som går åt, haha... Det kan gå en månad då jag inte handlar alls och sedan kan jag shoppa varje helg i en månad. 

// That's different from month to month, but I often use almost all of the money I get per month, haha... One month I don't shop at all and one month I can shop every weekend. It's really different.

Dyraste plagget respektive billigaste?/ The most expensive and the most cheap garment you've bought?
Kommer inte riktigt ihåg. Jag tror det billigaste jag köpte var när jag var 12 år och hittade en t-shirt på Lindex för 10 kronor. Det var ett kap. Annars är jag ganska bra på att fynda. Det dyraste... Kan vara något från Topshop eller Weekday kanske.

// I don't really remember. I think the cheapest I bough was when I was 12 and found a t-shirt for about 1 euro. It was a catch. But I'm pretty good at buying low budget. And the most expensive... Maybe a garment from Topshop or Weekday.


Högklackat eller lågklackat?/ High or low heels?
Högklackat! Mina fötter mår inte bra av det men jag älskar det.

// High heels. My feet feel awfull but I love it. 

Vilken är din drömväska?/ Bag of your dreams?
Just nu är det en mintgrön "skolväska". Vet inte vart jag kan få tag på den men jag tänker på den hela tiden.

// Right now it's a mint green "school bag". I don't know where I can get it but I think about it all the time.

Vilket blir ditt nästa köp?/ What's your next buy going to be?
Antingen väskan som jag nämnde ovan eller ett par pastellfärgade byxor.
// Either the bag I mentioned above or a pair of pastel coloured pants.

Vilka är dina stilikoner?/ Style icons?
Jag inspireras av folk jag ser ute på stan. Mina favoritmodebloggare är Colorelle och Annawii som klär sig fantastiskt. Brukar också skanna igenom hela lookbook efter nya idéer.
// I get inspired by people I see out in the city. My favourite fashionbloggers are Colorelle and Annawii that dress amazing. I usually sit like a hawk on lookbook to get inspired.


Favoritplagg just nu?/ Favourite garment at the moment?
Jag måste säga mina dundergulliga volangstrumor. Har invigt ett par men vet att de kommer bli mycket välanvända i vår.

// I have to say my adorable frilly socks. I've used one pair this week but I know I'll use them a lot this spring.


Favoritaccessoarer?/ Favourite accessories?
Fina statementhalsband och chokerhalsband. Äger just nu 4 sådana halsband och jag älskar dem. Mamma grävde också fram ett som är underbart, får se när jag kan inviga det.

// Beautiful statement necklaces' and choker necklaces'. I own 4 at the moment and I love them. Mum found one that's lovely too, I'm gonna find a pefect day when I can use it.

Canvas shoes

Kategori: Shopping ♥

Har införskaffat mig två par tygskor. Ett par från barnavdelningen och ett par från damavdelningen. Dessutom för 149 kronor styck. Och dessutom på Ica Maxi. Kunde knappast bli bättre för en som vägrar att lägga 700 kronor på Converse. Och sköna är dem också. Ett kap!

// I've bought two pair of canvas shoes. One pair from the children's department and one pair from the ladies' department. And they only cost 149 swedish kronor (14,9 euros). And I found them in my local foodstore. Couldn't get any better for a person who refuses to pay 700 swedish kronor (70 euros) for a pair of Converse. And they're comfy too. A catch!

Preppy Sunday

Kategori: Dagens outfit ♥

Kappa/coat H&M, klänning/dress JC, väska/bag H&M, heels/klackar Scorett, ring Indiska

It's Sunday

Kategori: Everyday ♥

Godmorgon, eller kanske god förmiddag? Tog mig en lång sovmorgon idag och har bara myst runt i min mysdress här hemma. Ska snart göra mig iordning så att mamma och jag kan åka och fixa skridskor till mig. Vi ska åka skridskor med skolan imorgon på idrotten och jag äger inget par...
Gårdagen var trevlig, vet däremot inte om det var rätt bidrag som gick vidare. Men vi hade trevligt sällskap, god mat och god chokladfondue som jag fått riktig dille på nu. Vi hörs senare, kram!

// Good morning, or should I say noon? Took the opportunity to sleep a little longer this morning and I've just been hanging around at home in my coziest clothes. I'm about to get ready so that my mom and I can go to the mall and buy me a pair of ice skates. We're going ice skating tomorrow with school and I don't own any...
Yesterday was really nice, I don't know if it was the right songs they sent to the finals (Swedish song contest). But the company was great and so was the food. We made chocolate fondue too, it's beginning to look a bit like a tradition. See you later, hugs!

Hem och villamässan

Kategori: Musik ♥

Hej! På bilderna ovan kan ni se vart jag har hållit hus hela dagen. På en mässa! Många timmar blev det, men det var väldigt roligt. Ikväll åker vi på middag hos Elin och hennes familj för att se Melodifestivalen. Så mysigt! 

// Hi! Can you guess where I've been all day? At an exhibition! A lot of hours, but it was really fun. Tonight we're having dinner with Elin and her family to watch Melodifestivalen (Swedish song contest). So cozy!

This could be paradise

Kategori: Dagens outfit ♥

Klänning/dress Monki, skor/shoes Nelly.com, skärp/belt H&M, ring Topshop

New, simple design and the gig

Kategori: Everyday ♥


Godmorgon finisar! Ska sjunga upp nu och sedan bege mig till Hyllie för jobbet med skolan, ser ni min fina skoltröja? Ändrade designen till något enkelt också, lite pastelligt sådär. Tyckte att det passar till våren. Vi hörs senare, kram!

// Good morning beauties! I'm about to make myself ready for the gig in Hyllie, do you see my schoolshirt? Changed my blogdesign to something simple, thought it was a match for spring. Talk to you later, hugs!

Test

Kategori: Everyday ♥


Chaos

Kategori: Everyday ♥

Kära vänner! Det kommer att vara lite kaos på bloggen ett tag. Inget att bry sig på för det är snart fixat.
Kände bara för en förändring. Kram!

//Dear friends! Just going to be a little chaotic on my blog for a while. Nothing to care about, just felt for some change. Hugs!

Dag 18: Planer / drömmar / mål du har

Kategori: 30 dagar ♥

Drömmen om London... Låter kanske som en klyscha. Men min plan är att åka till London eller New York efter gymnasiet och läsa där ett tag. Funderar på musikproduktion så att jag kan utveckla det. Tänk bara att bo i London ett helt år! Vilken dröm det skulle vara. Mina drömmar och mål är att kunna jobba med musiken. Eftersom jag skriver musik själv och framför den själv är det också det jag helst vill syssla med i livet. En av mina planer är att utbilda mig till musiklärare så att jag har ett riktigt yrke i grunden. Men helst vill jag bara spela in eget material och åka på turné runt om i hela världen. Men jag tror ändå att jag kommer vara en svensk pensionär. Sverige är trots allt ganska bra. 

// Plans/dreams and goals you want to reach for. The dream of London... May sound like a cliché. But my plan is to go to London or New York after high school and study there for a while. I'm thinking of musicproduction and developing that. Just imagine living in London for a whole year! What a dream. My dreams and goals are that I will be able to work with music. Since I write music and perform it, that's what I want to do in life. One of my plans are to become a music teacher so that I will have a real education. But I'd rather just record my own material and go on a tour around the world. But I think I will be a Swedish oldie some day. Sweden is pretty good too.

The sunset

Kategori: Dagens outfit ♥

Klänning/dress Monki, halsband/necklace Pieces

Happy Friday

Kategori: Everyday ♥

Godmorgon finisar! Ska snart bege mig till bussen för veckans kortaste dag. Tar tåget till Lund efter skolan för mys med fina vänner. Ikväll blir det förmodligen till att sitta och träna på låtarna inför morgondagens spelning på Hem och Villamässan. Trevligt att de gör reklam för den på tv, och i hela Malmö. Känner mig jättepeppad! Ha världens bästa fredag så hörs vi senare! Kärlek!

// Good morning beauties! Soon I'll take the bus to school for the shortest day of the week. I'm taking the train to Lund after school to meet up with some beautiful friends. I think I will take the whole night to practice some songs for tomorrow's gig at Hem och Villamässan. I think it's lovely that they are having a commercial for it on the TV and all over Malmö. It's going to be so much fun. Have the best Friday ever and I'll see you later. Love!

This is where my heart belong

Kategori: Dagens outfit ♥

Sweater/tröja Weekday, kjol/skirt Monki