Sanna Hansson

Önskar.

Kategori: Mode ♥

Godmorgon alla underbara människor! Det är Sveriges nationaldag och solen skiner ändå någorlunda, hoppas det är hyfsat varmt också! Om det finns något på min vill-ha-lista just nu så är det de här tre objekten. Råkade kanske bränna nästan hela mitt studiebidrag för någon dag sen... Och det är bara den 6 juni! Som tur är fyller jag år nästa vecka och födelsedagsfen, jag önskar mig detta! Nu ska jag gå och äta frukost. Kram kram!

// Totally forgot about translating my latest posts!! Goodmorning sweethearts! Today is the national day of Sweden and the sun is shining, hope it's warm too! The picture above describes what I want at the moment and my monthly money is practically gone already. But it's my birthday next week so I'll have to wish for this. Time for breakfast, hugs!

Om man skulle...

Kategori: Mode ♥

Om man skulle ta itu med lookbook igen. Kommer ihåg att det brukade göra mig på otroligt bra humör en gång i tiden. Frågar mig själv, var tar min tid vägen? Och varför sitter jag vid facebook hela tiden istället för att hänga vid garderoben som jag gjorde förr? Skärpning på mig, nu.

Simple chic

Kategori: Mode ♥

Efter en lång, ganska tråkig dag tar jag nu kväll. Har städat som en galning - dammat där man aldrig brukar damma och plockat undan där man alltid struntar i att plocka undan. Har gått en runda i skogen och andats in doften av tallbarr och lyssnat på Maskinens nya skiva ungefär tjugo gånger. Ätit annanas och sett andra delen av förra veckans CSI. Loggar in på lookbook och får syn på den här underbara looken. Blir sugen på att gå barbent igen, nu vill jag ha sommar! Var tvungen att posta bilden eftersom den är så otroligt underbar. Nu ska jag gräva lite i min egen garderob och se om jag kan återfå lite av min försvunna kreativitet. Kram!

// After a long, pretty boring day, I decide to call it a day. Cleaned like a fool - dusted off places you never dust and cleaned where you never clean. Went for a walk in the forrest to breath in the smell of trees and listened to Maskinen's new album for about twenty times. Ate pineapple and saw part two of last weeks CSI. Logged in to lookbook and saw this lovely look. Makes me wanna walk around with bare legs again, I want summer now! Just had to post the picture because it's soo wonderful. Going to dig in my own wardrobe and see if I can rebuild my creativity again. Hugs!

A late evening tip

Kategori: Mode ♥

Tänkte tipsa om en finfin klänning så här på kvällskvisten. Från Monki, 300 kronor. 
Har spenderat kvällen på dansstudion utan att dansa, det känns som att rösten börjar bli lite sämre så jag får ta det lugnt så att jag klarar helgens alla händelser. Nu ska jag krypa till sängs, kram!

// I was just going to give you a tip about this dress from Monki, 300 swedish kronor (30 euros).
Spent my evening at the dance studio without dancing, my voice is getting a little worse so I'll have to take it very easy. Now - bedtime, hugs!

Mint green

Kategori: Mode ♥

Det är så fint med mintgrönt! För tillfället finns det inte mycket av det i min garderob, men något ska det förhoppningsvis bli. Älskar toppen till vänster, jag tänker mig den tillsammans med högmidjade plagg. Åh så fint! Båda är från Gina Tricot, som fått in massvis med fina plagg i fina pastellfärger.

Tillbringade hela kvällen igår hemma hos Shirin, bakade scones och spelade in videoblogg. En fin kväll! Idag ska jag städa, kanske inte världens roligaste sysselsättning men det ska också göras. Har lite ont i halsen idag också, inte bra... Ikväll ska jag träffa Camilla och Emma, blir lika glad varje gång vi bestämt att ses. Nu när vi inte går på samma skola längre ses vi inte alls lika ofta. Ska ta tag i allt nu, kram så länge! 

// I love mint green! Right now I don't own many minty garments but I hope I will soon. I love the top to the left, imagine it with high waisted garments. Love it! You can get them at www.ginatricot.se, they have a lot of lovely garments in lovely colours. 
Spent yesterday at Shirin's house, baked scones and recorded a videoblog. A lovely evening! Today I'm cleaning the house and later I'm meeting up with Camilla and Emma, always looking forward to meet them since we no longer go to the same school. Gonna get some work done, hugs!

Collars

Kategori: Mode ♥

Pics. weheartit.com

Det är så himla fint med dekorerade kragar! Sökte igenom weheart it för lite inspiration och resultatet ser ni ovan. Tidigare har det funnits en underbar krage på H&M som min fina vän Shirin inhandlade. Är själv sugen på något liknande, helst med pärlor eller nitar. 

// I love decorated collars! Searched through weheart it for some inspo and this is what I found. I know they had a wonderful collar at H&M, which my lovely friend Shirin bought. I wouldn't say no to one either, I'm looking for one with pearls or studs.

List

Kategori: Mode ♥


Beskriv din stil/describe your style
Jag brukar döpa den till Romantisk/chic, men jag har nog egentligen ingen typisk stil. Det finns bohemiska och rockchica influenser i min stil också.

//I often call it Romantic/chic, but I really don't know. There are bohemian and rockchic influenses in my style too.

Vad innebär mode för dig?/What does fashion mean to you?
Mode betyder otroligt mycket för mig. Inte av den anledningen att jag vill följa alla trender slaviskt, men jag gillar att uttrycka mig med kläder och har aldrig velat se ut som alla. 

// Fashion means a lot to me. Not for the reason that I want to wear every catwalk-look, but I like to express myself with fashion and create my own style. 


Vilka är dina favoritaffärer/ butiker?/ Your favourites stores
Mina favoritaffärer är Monki och H&M. Varje gång jag går in där hittar jag något fint jag vill ha. Men jag gillar att variera mig och handlar inte bara där. 

// My favourite stores are Monki and H&M. Everytime I step inside one of the stores I find something beautiful I want to buy. But I like to shop in different kind of shops for variation.


Shoppar du second hand?/ Do you shop second hand?
Mitt secondhand-shoppande debuterade för någon vecka sedan. Hittade kjolen ovan på Myrorna och jag kommer definitivt att handla mer second hand. Tänk att det finns så många fina kläder som folk inte vill ha längre. Bättre för miljön också. Dessutom går pengarna till bra grejor om man till exempel handlar på Myrorna eller liknanade.

// My secondhand-shopping was debuted a couple of weeks ago. Found the skirt on "Myrorna" and I'm definitly going to shop more second hand. There are so many great clothes that people don't want anymore. Better for the environment too. And the money go to good things if you for example shop on "Myrorna". 

Vilken är din favoritdesigner?/ Favourite designer?
Jag har nog ingen speciell favorit. Jag gillar Nina Riccis vårkollektion i år, mycket jag kommer att apa efter där. Annars gillar jag Ida Sjöstedt eftersom jag är galen i spets och hon gärna använder det i sina kollektioner. Jag inspireras av många olika.

// I really don't have a favourite. I like the spring collection of Nina Ricci, a lot of things I'm going to copycat. And I like Ida Sjöstedt since she often use lace in her collection and I'm crazy about that material. I get inspired by a lot of designers.

Hur mycket shoppar du för i månaden?/ How much do you spend on fashion per month?
Det varierar otroligt mycket, men i snitt blir det nog nästan hela studiebidraget som går åt, haha... Det kan gå en månad då jag inte handlar alls och sedan kan jag shoppa varje helg i en månad. 

// That's different from month to month, but I often use almost all of the money I get per month, haha... One month I don't shop at all and one month I can shop every weekend. It's really different.

Dyraste plagget respektive billigaste?/ The most expensive and the most cheap garment you've bought?
Kommer inte riktigt ihåg. Jag tror det billigaste jag köpte var när jag var 12 år och hittade en t-shirt på Lindex för 10 kronor. Det var ett kap. Annars är jag ganska bra på att fynda. Det dyraste... Kan vara något från Topshop eller Weekday kanske.

// I don't really remember. I think the cheapest I bough was when I was 12 and found a t-shirt for about 1 euro. It was a catch. But I'm pretty good at buying low budget. And the most expensive... Maybe a garment from Topshop or Weekday.


Högklackat eller lågklackat?/ High or low heels?
Högklackat! Mina fötter mår inte bra av det men jag älskar det.

// High heels. My feet feel awfull but I love it. 

Vilken är din drömväska?/ Bag of your dreams?
Just nu är det en mintgrön "skolväska". Vet inte vart jag kan få tag på den men jag tänker på den hela tiden.

// Right now it's a mint green "school bag". I don't know where I can get it but I think about it all the time.

Vilket blir ditt nästa köp?/ What's your next buy going to be?
Antingen väskan som jag nämnde ovan eller ett par pastellfärgade byxor.
// Either the bag I mentioned above or a pair of pastel coloured pants.

Vilka är dina stilikoner?/ Style icons?
Jag inspireras av folk jag ser ute på stan. Mina favoritmodebloggare är Colorelle och Annawii som klär sig fantastiskt. Brukar också skanna igenom hela lookbook efter nya idéer.
// I get inspired by people I see out in the city. My favourite fashionbloggers are Colorelle and Annawii that dress amazing. I usually sit like a hawk on lookbook to get inspired.


Favoritplagg just nu?/ Favourite garment at the moment?
Jag måste säga mina dundergulliga volangstrumor. Har invigt ett par men vet att de kommer bli mycket välanvända i vår.

// I have to say my adorable frilly socks. I've used one pair this week but I know I'll use them a lot this spring.


Favoritaccessoarer?/ Favourite accessories?
Fina statementhalsband och chokerhalsband. Äger just nu 4 sådana halsband och jag älskar dem. Mamma grävde också fram ett som är underbart, får se när jag kan inviga det.

// Beautiful statement necklaces' and choker necklaces'. I own 4 at the moment and I love them. Mum found one that's lovely too, I'm gonna find a pefect day when I can use it.

Mint perfection

Kategori: Mode ♥

Pic. lookbook.nu

Åh så fint det är med mintgrönt! Den här looken är från förra sommaren men ack så fina shortsen är. Skulle mer än gärna vilja ha ett par mintgröna byxor i min garderob, kanske långa med tanke på det svenska klimatet, haha. Ska inte shoppa så mycket på ett tag har jag bestämt. Men hittar jag de perfekta byxorna slår jag till direkt. Någon som sett vart man kan hitta?

// I love mint green! This look is from last summer but the shorts are so lovely. I would like to have a pair of mint green pants in my wardrobe, long pants considering the swedish weather, haha. I told myself I'm not going to shop for a while but if I find the perfect pants I will buy them. Do you know where I can find a pair?

Skolväska

Kategori: Mode ♥

Gina Tricot, 299 kr

Åh så fina de är! Vill ha en väska i den här modellen, om jag skulle välja mellan de här skulle det bli den rosa. Men om jag fått välja fritt hade jag velat ha en mer pastellfärgad, kanske mintgrön eller ljusrosa. Ska i alla fall leta upp en när jag kommer hem från skidsemestern. 

//Look at these beauties! Really want a bag in this model, if I had to choose between these it would be the pink one. But if I had a free choice I'd wish for a babypink or maybe mintgreen. I will look after one when I get home.

Patterned and short

Kategori: Mode ♥

Sprang förbi de här i fredags på Gina Tricot, men provade inte på grund av tidsbrist. Vill verkligen ha någon av de ovan, eller en i rosa - kanske två av dem? Ska försöka titta in igen väldigt snart. Ett riktigt kap också då de bara kostar 99 kronor styck. Tänk till högmidjade plagg. När vintern fortfarande lurar utanför tillsammans med en kofta eller annat. Hade dessutom varit riktigt fint under transparenta plagg. Har varit dålig att haka på transparensen eftersom jag ofta känt att det varit lite "avklätt" och framförallt kallt... Haha! Men med en av de här under kan nog till och med jag köra transparent. 

//Ran by these on Gina Tricot this Friday but never tried them on. Would really love to have one of the gorgeous ones aboce in my closet, or maybe in pink? Maybe two of them? Gonna try to check the store very soon. A real catch, cause they are only 99 swedish kronor (about 10 euros). I imagine them with highwaisted garments. When winter is still outside the door with a cardigan or similar. And they would look lovely under transparent garments. Haven't caught up with the transparent trend since I thought it was a little "naked" and most of all cold... Haha! But with one of these underneath, even I can go transparent.

That skirt, that dress

Kategori: Mode ♥

Tog mig en tur i stan efter skolan för att spana efter prickigt plagg. Slutade med den här kjolen och även världens coolaste klänning. Se bara draperingen i ryggen! Och den är mycket mycket fin i verkligheten! Jag är nöjd, har städat min garderob lite igen, varit på dansgenrep och ätit lite godis. Nu ska jag tvätta av sminket och krypa till kojs. Imorgon väntar Alla hjärtansdag-show. Kram och godnatt!

//Took a trip around Malmö after school to find a dotted garment. Ended up with this skirt and the coolest dress ever. Just look at the draping in the back! And it's really beautiful in real life! I'm pleased, cleaned up my wardrobe again, been to dancing rehearsal and ate some candy. I'm about to wash off my make up and go to bed. Tomorrow I have a Valentines Day-show. Hugs and good night!

Crochet

Kategori: Mode ♥

Har varit iväg och dansat och ska strax hoppa in i duschen. Sugen på ett par virkade shorts liknande de ovan från Chicy. Någon som sett i butik? Vill ju gärna prova mina plagg innan jag köper, haha. Men fina är dem!

// Sitting here after my dancing class and I'm about to jump in the shower. Would like to own a pair of crochet-shorts like the ones above from Chicy. Anyone who've seen them in store. I'd rather try them on before I buy, haha. But they're beautiful!

Monki: Nautical (but nice)

Kategori: Mode ♥

Härliga färger på Monki! Nya bilder som kommit ut på facebook, älskar allt. 

//Lovely colours at Monki! New pictures on facebook, love it all!

Nina Ricci: Summer collection 2012

Kategori: Mode ♥


Pictures: www.ninaricci.com

Kikade precis igenom Nina Ricci's sommarkollektion och jag älskar allt! Även om jag långt ifrån har råd med något, så kan man ju alltid hämta inspiration. Gillar det vita och det mörkblåa, två färger som jag absolut kommer att använda massor i vår och sommar. Älskar även kombinationen kjol+bh, men jag skulle byta ut bhn mot en bustier eller en bandeau-bh för att tona ner det. Så fint! Som känt vid det här laget är jag svag för spetsplagg och i kollektionen finns det mycket av den varan. Kärlek till den här kollektionen alltså!

//Just looked through Nina Ricci's summer collection and I love everything! Even if I can't afford anything, I like to get inspired. Love the white and the dark blue, two colours I absolutely will wear this spring and summer. And I love the combination skirt+bra, but I would wear a bustier och bandeau instead of the bra to tone it down. As you know, I love lace and this collection is full of it. Love to this collection!

Green

Kategori: Mode ♥

Snöat in på gröna prylar, sökte direkt i sökrutan på "grönt" och fick upp det här. Skorna är ju underbara, dock är de lite dyra för mig men drömma får man väl alltid göra? 

//I'm so into green stuffs, searched in the searchbox for "green" and got this. The shoes are wonderful but a little expensive for me. But you can always dream.

Romwe.com

Kategori: Mode ♥

Pictures: www.romwe.com

Har precis varit med och tävlat i Annawiis tävling om ett presentkort på Romwe.com värt $120 och ett par tights, gå in och tävla du med här. Har spanat på de här två klänningarna väldigt länge och om jag skulle vinna skulle jag satsa på den gråa, eftersom jag redan äger så många svarta klänningar. Åh, den är så fin. Håller tummarna! 

//Just entered Annawiis contest to win a giftcard at Romwe.com worth $120 and a pair of tights. You can also enter, clic here. I have been looking on these two dresses forever and if I won I would get the grey one, since I already own so many black dresses. Oh, it's so beautiful!

Colourpop heels

Kategori: Mode ♥

Så mycket tid man får över till att blogga när man är sjuk, framförallt till att bläddra runt i webshopar. Önskar mig ett par färgglada pumps till våren. Orangea är helt klart en favorit, men tänker fortsätta leta efter ett par gröna eller rosa. Alla par ovan kommer i alla fall från Nelly.coms egna märke. 

//There's so much time to blog when you're sick, and looking around in all those webshops. I wish for a pair of coloured pumps for this spring. Orange is a favourite, but I'm gonna keep my eyes open for a green or pink pair. All the shoes above are from Nelly.com.

Custommade spring 2012

Kategori: Mode ♥

Pictures: www.custommade.dk

Kollade igenom Custommades vårkollektion, och fastnade för de här fyra looksen. Älskar den blåa färgen på första bilden och vidden i klänning nummer två. Mycket fint! Sommarkollektionen innehöll också mycket vackert! 
Har suttit och spånat på bloggidéer framför MTV hela förmiddagen, inte mycket annat att göra. Har en del idéer och jag tror att det kommer blir riktigt bra! Kram så länge.

// Looked through Custommades springcollection and these are the outfits that captured my eye. Love the blue colour on the first picture and the wideness on dress number two. A lot of beautiful things! The summercollection was also beautiful! Sat in front of MTV trying to come up with some new blogideas. Have some ideas and I think it will turn out great! Hugs!

Inlovewithfashion.com

Kategori: Mode ♥

Mina ögon förstoras nog med ett tiotal storlekar när jag klickar in på www.inlovewithfashion.com! Det finns så himla många fina klänningar. Speciellt när man sitter hemma och är halvsjuk är det nog det roligaste nöjet, och tyvärr det enda, man får nöja sig med. Jag funderar väldigt starkt på att lägga mina pengar på den mittersta klänning. Den är så sockersöt och hade passat min tjejiga stil perfekt! Tänker bädda ner mig i soffan med cheeseballs och någon film eller något bra tv-program nu. Ha en fortsatt fin fredag!

// I think my eyes grow ten sizes when I click to www.inlovewithfashion.com! There's so many lovely dresses. Especially when you're at home, almost sick, it might be the funniest pleasure - and the only. I'm really thinking of buying the middle one. It's so cute and would fit my girly style perfect! I'm about to throw myself into the couch with some cheeseballs and a movie or a good tv-show. Have a nice Friday!

Stil.

Kategori: Mode ♥

Bild/photo: http://www.iamgalla.com 

Det är inte ofta jag tipsar om killmode men den här killen har helt grym stil. Klicka på bilden för att komma till hans blogg eller klicka här för att komma till hans lookbook.

Translate: I don't write about menswear that often, but this guy has amazing style. Click on the photo to get to his blog, or click here to get to his lookbook.